RESUMO A relação entre crescimento urbano e o surgimento de ilhas de calor urbanas, ou seja, diferenças climáticas entre a área urbana e as áreas rurais no entorno, é demonstrada por diversos autores e em diferentes regiões climáticas. Em Curitiba, a população saltou de aproximadamente 600.000 habitantes para um milhão e meio em três décadas. O objetivo do presente trabalho é propor uma metodologia de análise da ilha de calor urbana de Curitiba (25º25'40"S, 49º16'23"W, 934m acima do nível do mar). A cidade está localizada em região de clima subtropical de altitude; o monitoramento climático foi conduzido segundo uma série anual, entre dezembro de 2011 e fevereiro de 2013, utilizando um par de estações meteorológicas dentro e fora (perifericamente) da mancha urbana de Curitiba. De modo a minimizar possíveis influências atmosféricas na análise, foi feita a classificação dos dias de medição por classes de estabilidade atmosférica segundo o método de Pasquill-Gifford-Turner (PGT), procedendo-se à análise para dias com maior estabilidade atmosférica. Como complemento à análise, adota-se um modelo de conforto desenvolvido para Curitiba a partir de uma extensa pesquisa de sensação e percepção térmicas em espaços abertos, de modo a verificar o efeito integrado das diversas variáveis climáticas em termos de percentuais de horas em frio, conforto e calor e suas variações dentro e fora da área urbana. Em Curitiba, a ilha de calor urbana pode ser benéfica durante o inverno, porém trazendo consequências em termos de excesso de calor em ambientes internos no verão.
ABSTRACT The relationship between urban growth and the formation of urban heat islands, i.e. climatic differences between the urban area and adjacent rural areas, is discussed by several authors under various climatic regions. In Curitiba, population rose from approximately 600,000 inhabitants to 1,5 Million within three decades. The purpose of this paper is to present a methodology used for analyzing the urban heat island of Curitiba (25º25'40"S, 49º16'23"W, 934m a.s.l), under consideration of atmospheric stability aspects. The city is located within a region of subtropical climate in elevation; yearlong climate monitoring was carried out between December 2011 and February 2013 using a pair of weather stations in and outside (peripheral) the urban area. As a measure of minimizing bias from varying atmospheric conditions over the entire monitoring period, atmospheric stability classes were applied to the data set according to the Pasquill-Gifford-Turner (PGT) scheme. The analysis was then carried out for days with higher atmospheric stability. An additional element in the analysis is the adoption of a comfort model developed for Curitiba, from an extensive outdoor comfort field survey. The results reflect the integrated influence of the meteorological variables in terms of percentages of cold, comfortable and hot hours and variations in and outside the urban area. For Curitiba, the urban heat island can be beneficial during the colder period of the year although situations may arise in summer and across more populated urban areas, where excess heat would bring thermal discomfort indoors.